Reprogramming metabolism to treat autoimmune disease